Est-ce le même problème que celui que vous avez publié sur Multilingual Plugin 🌐 - #55 by cmdntd ? Si oui, il est utile de mentionner que vous pensez qu’un plugin crée les erreurs. 
Pourriez-vous vérifier votre console pour d’éventuelles erreurs lorsque vous essayez d’étiqueter l’un de ces sujets problématiques ? Ou y a-t-il quelque chose dans votre /admin/logs qui pourrait donner un indice sur ce qui se passe ?