You’ll need to configure a webserver to serve up the index page you want, and then point the DNS records for the name to the IP address of that webserver. There is nothing Discourse-specific about that process, though, so you might want to ask in a more appropriate place for help with configuring your webserver of choice.