Talvez não.
Os componentes de tema do Discourse agora suportam Wasm
Sites hospedados têm a capacidade de adicionar temas e, se você acha que precisa de um plugin, pode fazer algo semelhante usando um tema com WASM. Ainda não tentei isso, mas é uma possibilidade que vale a pena pesquisar.