Шаги:
Создайте новую категорию, нажмите Сохранить категорию, затем Вернуться к категориям.
Нажмите Новая тема.
Вставьте ссылку в поле заголовка темы.
Ничего не происходит, даже если подождать. :
Нажмите Отмена и обновите страницу.
Нажмите Новая тема.
Вставьте ссылку в поле заголовка темы.
Поля автоматически и корректно заполняются:
Я могу воспроизвести это. (863262a5de)
Думаю, вам просто нужно обновить страницу после создания категории. Не думаю, что список категорий передаётся через шину сообщений, так как он меняется редко.
Не совсем понятно, почему моя тема была перемещена из bug в Support; я сообщаю о (очень незначительном) ошибочном поведении, а не прошу о решении (я знаю, что решение — обновить страницу) 
Да. Если я не ошибаюсь, была похожая проблема в настройках пользователя: при смене темы страница не обновлялась полностью. Из-за этого логотип не менялся, как должно было быть при смене темы. Затем было исправлено так, что после изменения настроек нажатие кнопки «Сохранить» выполняет полную перезагрузку (по крайней мере, при смене темы). Я ошибаюсь?
Но даже так, я признаю, что мой отчёт касается очень-очень незначительного неудобства и является частным случаем, поэтому, возможно, его никогда не исправят. Всё же решил сообщить, так как подобные проблемы могут потенциально возникать и в других местах… 
Хм. Не знаю.
Неудобства не являются ошибками.
Категории меняются реже, чем настройки. Сомневаюсь, что это можно считать ошибкой, но вы можете вернуть его обратно (я не тот, кто его переместил), если хотите, чтобы решение принял член команды.
Ой, нам (мне) всё равно, этот отчёт может медленно опуститься в архивы безразличия, независимо от того, в какой категории он находится 
Хочу добавить, что это снова вызвало некоторую путаницу недавно:
