I was playing around in the admin panel and figured this out.
In Admin > Customize > CSS/HTML - Create New
Give your customization a name - then click on Header. Paste your Google Tag manager code there. This will be placed just after the opening tag as recommended by Google.
Make sure you delete your Google Analytics tracking from the setting area if you use Tag Manager to track analytics.
Cheers