Il plugin migrate password deve essere attivato solo sul forum dopo che la migrazione è stata completata, altrimenti può causare errori durante le importazioni degli utenti.
Per vedere se funziona, attivalo e prova ad accedere con la tua vecchia password.