Me has salvado la vida.
Para la solución sencilla, probé el script de conversión en el post Migrate a phpBB3 forum to Discourse - #540 by gerhard, ayúdame a solucionar rápidamente el problema de codificación de caracteres de mi base de datos, y ahora funciona como un encanto.
Muchas gracias por el consejo.
3 Me gusta