Em que você baseia essa conclusão? Você fez uma pesquisa? Estou genuinamente curioso para saber qual porcentagem de seus usuários acha que o editor é uma barreira fundamental.
Da minha parte, estou bastante confiante de que a maioria das pessoas não se muda para - ou pelo menos permanece em - fóruns porque tem que fazer um esforço contínuo para ir até lá. O Facebook (e outras plataformas de mídia social) são agregadores massivos de conteúdo e usuários para interagir. São plataformas muito “viciantes” por design. E se você tem múltiplos interesses, não precisa ir a múltiplos “lugares” para satisfazê-los. É muito difícil competir com isso. Ficaria chocado se esse fator não fosse a maior barreira para a maioria das pessoas.
Eu me pergunto se minha ideia de um híbrido tópico+chat poderia misturar as vantagens de (ou as preferências de base de usuários de) ambos…