Olá, esta variável está incorretamente traduzida em francês: js.topic.status_update_notice.auto_bump
A palavra “dans” (em) é repetida duas vezes assim: “Ce sujet sera automatiquement remonté dans dans 2 jours.”
2 curtidas
Olá, você está certo.
A opção humanize prefix está definida como true. A palavra “dans” não deve ser incluída.
Não tenho certeza de como o Crowdin funciona para o Discourse, mas relatei o problema.
Obrigado! 
3 curtidas
Olá, este erro ainda não foi corrigido. @Arkshine
1 curtida