（ニコラは私と同じチームで働いています）
明確に申し上げますと、2.3.8 をプラグインなしでテストしたほか、2.3.3 の本番環境でも検証を行いました。この問題は Chrome と Safari の両方で再現し、実際には両方のブラウザでタブがクラッシュします。
2.3.8 へのパッチ提供は非常に助かります。現時点では 2.4.x へのアップグレード予算が確保できておりません（非常にカスタマイズされたプラグイン構成を採用しているため、メジャーバージョンのアップグレード時には些細な問題でも発生しやすいためです）。