On iOS, Safari as well as Discourse Hub when you open the chat the top part gets overlapped by the header. So the minimize/close buttons aren’t visible, tapping on the logo is the only way out.
Just saw this topic, looks like Android, the same issue appears there: