Para filtrar, você precisa saber o nome do que está procurando. Para as coisas que não uso regularmente, muitas vezes não sei o nome.
Eles são traduzíveis? Tenho a impressão de que não são. Quando mudo minha localidade para inglês e filtro por ‘user’, obtenho quatro resultados. Um deles não contém a palavra user. Quando volto minha localidade para alemão, encontro três resultados filtrando por ‘Benutzer’. Para encontrar aquele com a palavra-chave, eu ainda teria que usar ‘user’.
Talvez as palavras-chave pudessem mudar o que escrevi acima, mas no momento elas não são úteis para mim.