Такого не должно быть… у кнопки «Скрыть» есть три контекстных состояния. Если у вас выбрана вкладка «Всё», вы видите это, что скрывает все новые и непрочитанные темы, с возможностью прекратить отслеживание непрочитанных тем:
Если у вас выбрана вкладка «Темы», вы видите это, что скрывает только новые:
Если у вас выбрана вкладка «Ответы», вы видите это, что скрывает только отслеживаемые темы (то есть непрочитанные), с возможностью прекратить отслеживание:
Думаю, если кнопка на вкладке «Всё» вводит в заблуждение, возможно, ей лучше не иметь действия по умолчанию, и тогда нужно будет выбирать из выпадающего списка:
- Скрыть все новые темы и ответы
- Скрыть все новые темы
- Скрыть все новые ответы
- Скрыть все новые ответы и прекратить отслеживание
Не уверен…