Извините за множество «групп» в заголовке… Я старался быть точным 
В документации сказано, что владелец группы (с необходимыми правами на приглашение) может Invite users to a group через кнопку вверху списка участников группы.
Появляется всплывающее окно, и вот мои наблюдения: если владелец группы просто использует кнопку «Создать ссылку» в первом всплывающем окне, не нажимая кнопку для настройки параметров, приглашение не приведёт к конкретной группе. Если же использовать кнопку «Создать ссылку» во втором всплывающем окне, параметры приглашения будут правильными, и оно приведёт к группе. То же самое касается и администраторов, и обычных владельцев групп.
На нашем экземпляре Discourse пользователи не должны свободно бродить без привязки к конкретной группе. Каждый владелец группы самостоятельно решает, кто присоединяется к платформе и его группе. Но если пользователи получают приглашение на платформу без правильного маршрута приглашения в группу, они оказываются в某种 рода «лимбе», где ничего не происходит. Поэтому, если бы решение зависело от нас, владельцу группы следовало бы разрешить приглашать пользователей только в его конкретную группу. Но, возможно, просто документация неполная, если мои наблюдения совпадают с предполагаемым поведением 
Подсказка: активация enable_invite_modal_with_roles позволяет обойти эту проблему, так как новое всплывающее окно всегда приглашает в конкретную группу, независимо от того, настраиваете ли вы параметры ссылки или нет.
(Проверено в версии 2026.7.2)