Still happening in the latest TestFlight beta 1.8.12 (421)
In the screen below the list refreshed and a notification badge on forum 2 disappeared. We can still see it, and that it is unread, by tapping on the bell and selecting the “all” tab.
Whoomp, there it is
