Использует ли сообщество Discourse базовую тему?

Возможно ли изменять переводы в каждом конкретном случае? Я ознакомился с обсуждением, посвящённым французскому переводу Discourse: Quality of French Translations (который сейчас выполняется агентством), но меня интересовало, может ли каждый администратор форума легко переводить выражения по своему усмотрению из панели управления.

Спасибо.