Comme titre.
J’aime ça comme ça, simple. Si j’achète le plan pro, vais-je commencer ma communauté avec ce thème sans aucun travail personnalisé ?
Merci les gars !
Comme titre.
J’aime ça comme ça, simple. Si j’achète le plan pro, vais-je commencer ma communauté avec ce thème sans aucun travail personnalisé ?
Merci les gars !
J’ai oublié de demander : est-il facile de traduire Discourse en français ? Juste un fichier à télécharger ou quelque chose de similaire ?
Merci.
Bienvenue sur Meta ![]()
Ce forum propose quelques thèmes (vous pouvez changer celui que vous voyez avec le sélecteur de thème en bas de la barre latérale ou dans vos préférences). Le thème Foundation (je pense que c’est celui auquel vous faites référence) est l’un des 2 thèmes installés par défaut. Le second est Horizon.
En général, il est plus facile de créer des sujets différents pour des questions différentes. Ainsi, chacun peut avoir un titre qui décrit son contenu, et il est plus probable que quelqu’un connaissant la réponse lise le sujet et réponde.
L’interface de Discourse est traduite en français, actuellement à environ 94 %. On voit rarement 100 % car de nouvelles fonctionnalités, et avec elles de nouveaux textes, sont ajoutées presque quotidiennement. Tout le monde peut aider à traduire Discourse. Il y a également une agence de traduction qui travaille à l’ajout des traductions manquantes et à l’assurance de traductions cohérentes. Ces traductions font partie de Discourse, vous n’avez pas besoin d’un fichier séparé, et les nouvelles traductions sont également incluses dans les mises à jour de Discourse.
Les administrateurs peuvent également modifier n’importe quel texte de leur forum, donc si un texte spécifique est très important pour votre communauté et n’a pas encore été traduit, vous pouvez le modifier immédiatement en personnalisant le texte.
Discourse est déjà traduit en français, si toute votre communauté est française vous n’aurez qu’a changer le paramètre “default locale” à “French” et le tour sera joué ![]()
Merci à vous deux.
Je viens de XenForo, je l’utilise depuis des années, je n’ai pas de communauté actuellement mais je pense en créer une nouvelle.
Et ce sera très probablement avec Discourse…