¿Es 'in' traducible en relative_reset_time?

Entonces, ¿ambos suelen funcionar con una especificación de tiempo absoluta?

discourse_ai.llm_credit_allocation
.limit_exceeded_user
Has alcanzado tu límite de créditos de IA. Por favor, inténtalo de nuevo después de %{reset_time}.
discourse_ai.llm_credit_allocation
.limit_exceeded_admin
Esta comunidad ha alcanzado su límite de créditos de IA para hoy. Por favor, inténtalo de nuevo después de %{reset_time} o contacta a tu administrador del sitio para más información.