На моём форуме пост с «базовыми инструкциями» часто встречается в 4 из 8 категорий. Один из вариантов — создать 4 отдельных поста с одинаковым текстом (инструкциями) и закрепить каждый из них вверху соответствующей категории. Но я хотел бы узнать, можно ли сделать то же самое с помощью одного поста, который будет отображаться сразу в 4 категориях. Это упростило бы поддержку контента.
Нельзя разместить тему в нескольких категориях, но вы, конечно, можете ссылаться на неё из нескольких тем.
Вы можете использовать список рекомендуемых тем и отобразить его в выбранных категориях.
Пошаговая инструкция: https://meta.discourse.org/t/add-a-featured-topic-list-to-your-discourse-homepage/132949 или компонент темы: GitHub - awesomerobot/discourse-featured-topics · GitHub
Если вы хотите пойти на хитрость с кодом, думаю, можно закрепить глобально, а затем скрыть по категориям с помощью CSS, но это не обязательно будет легко поддерживать. Раз всего 4 из 8, то проще сделать вручную и скопировать-вставить для 4 категорий.