It doesn’t look like the kind of hosting you need - I see no mention of Docker as a supported technology. Asking for Docker is probably the thing to do.
It might be that you could run with a development install, but I think it’s not going to be easy.