Нет, в данный момент он копирует из Discord в посты Discourse. Эта функциональность появилась чуть раньше, чем чат Discourse.
PR приветствуется. (Хотя, если вы сохраняете важную информацию для потомков, можно утверждать, что посты подходят для этого лучше?).