Существует ли компонент, который при отметке темы как «Решено» автоматически блокирует её и публикует пользовательское сообщение?

Не уверен, но любой из этих двух вариантов может решить вашу задачу

А также (это ещё одна коллекция автоматизаций)