Есть ли способ автоматически публиковать новую тему при создании нового поста на Patreon?

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

Создаёт ли Patreon какой-либо вебхук?

Возможно, посмотрите Make requests to the Discourse API with Zapier