Есть ли способ удалить «Сообщения» / «Входящие» из нового бокового меню?

Я не хочу акцентировать внимание на этой функции на своём сайте. У нас есть отдельная система чата (Matrix), и, по сути, то же самое применимо, если бы мы использовали Discourse Chat: слишком много почтовых ящиков запутывает. Поскольку она используется для сообщений о флагах и модерации, я не могу просто отключить всё целиком, но хотел бы хотя бы снизить её заметность. (И, в любом случае, это дублирует целый раздел в меню уведомлений, не так ли?)

Если вы хотите просто скрыть весь блок, попробуйте следующий CSS:

.sidebar-section-wrapper.sidebar-section[data-section-name="messages"] {
    display:none;
}

Хватит, спасибо.