¿Hay alguna forma de cambiar los nombres de convenciones como Topic, Category, etc?

Soporte
1

Hola,

Me preguntaba si hay alguna forma de renombrar “Topic” por ejemplo a “Post”, también “Categories”…

He buscado y no encuentro nada, hubo una publicación de 2018 pero no funciona.

2

Puedes Customize text in Discourse.
También existe un Plugin que reemplaza una palabra por otra en todo el foro: Globally replace translations

Ten en cuenta que debes ceñirte a los términos predeterminados al hacer preguntas aquí, de lo contrario, puede haber malentendidos.

2 Me gusta
3

Y esas palabras se usan muchas, muchas veces en el texto que necesitas personalizar. Es una idea bastante terrible cambiarlas. Cambiar “Topic” por “Post” es una idea especialmente mala, ya que ambas palabras ya tienen significados y rápidamente no sabrás de cuál estás hablando. Si decides hacer esto, probablemente te arrepentirás mucho de haberlo hecho.

Renombrar “Categories” a “chapters” o cualquier otra cosa probablemente esté bien. Por supuesto, no podrás cambiar la ruta, por lo que si “Categories” se convierte en “rooms”, la URL seguirá siendo /c/slug/123.

Cambiar “topic” por “thread” solía ser una idea menos mala, pero ahora tenemos la noción de “thread” en los chats, por lo que también es muy confuso de esa manera.

3 Me gusta