Et je ne sais pas si c’est directement lié aux traductions, mais : si cet e-mail provient du « système », le paramètre %{participants} est vide. Et cela provoque un état étrange en turc. Bien que ce ne soit pas le cas en anglais. Est-ce un bug qu’il soit vide ou devons-nous prendre cette possibilité en compte dans la traduction ? Si c’est le cas, mes propositions ne seront pas correctes.