「この投稿は何か別のものであるか、スパムですか？」

[peternlewis]

レポートを確認する際、「この投稿は、その他ですか、それともスパムですか？」という質問をされます。

これははい/いいえの質問ではありません。この質問の文脈において、はいまたはいいえはどういう意味を持つのでしょうか？

明確にするために、この質問の表現を変更することを提案します。また、ポップアップメニューについて、どちらがメッセージが悪いことを意味し、どちらがメッセージが良いことを意味するのかをより明確に区別することも望ましいです。

[darkpixlz (Pyx)]

新しいキューで奇妙なUXをたくさん見かけました。例えば、投稿の作成前に却下された場合、「承認」ではなく「はい」と表示されるなどです。

また、昔はボタンがすぐにはアクションしないことを示すために省略符号（「この投稿はスパムですか？」「はい…」として、削除/無視/…につながる）が使われていたので、それも良い変更になるでしょう。