Issue Tracker for Discourse

Another approach would be to develop a system that uses the Assign Plugin. I think that could meet most of the criteria of an issue tracker or ticketing system.

Probably no one knows more about it than they do.