when I open Chat in the iPad and want to write something, the soft keyboard overlapses most of the chat box. I also cannot scroll to see the compose area.
I also noticed that scrolling down the page does not work anymore when the soft keyboard is opened. Scrolling does work when it is closed again, no matter if the chat box is still open.
The issue is there for the forum I host (the screenshot above) and also this forum (Discourse Meta) in the Discourse Hub app and browser apps as well, on an iPad Pro 12" on the newest iOS 16.3 and looks great on Android and iOS phones.