P.S. Non riesco a riprodurre il problema con Fcitx.
Non chiederò di dare priorità a Sogou per la tastiera Xiaomi, quindi se questa è la soluzione va bene per me. A meno che qualcun altro non risponda a questo thread e richieda il supporto per quella tastiera.