По вопросам/проблемам, касающимся исключительно компонента блога, давайте перенесём их в тему Landing Pages Blog, чтобы оставить эту тему сфокусированной только на плагине. В любом случае, судя по тому, что я вижу, проблема в основном в том, что тема (которая очень базовая) не подходит под ваш сценарий использования. Учитывая, что вы уже обновили её, похоже, что именно вам предстоит продолжать настраивать её под свои конкретные нужды (после обновления значения по умолчанию должны быть «достаточно хорошими»). Я могу уделить этому немного больше времени, но, как уже упоминалось, она некоторое время не поддерживалась и не является моим основным фокусом.
Что касается вашей первоначальной проблемы, ошибка name already exists обычно возникает либо при ручном пересоздании страницы, либо при сбросе удалённого репозитория с сохранением страниц. В любом случае решение состоит в том, чтобы удалить существующие страницы и снова выполнить синхронизацию.
По поводу вашей проблемы с проверкой «Test Connection»: в последнем обновлении плагина для валидации теперь учитываются как URL, так и ветка, поэтому убедитесь, что введённые вами данные корректны (при условии, что ваш форк — https://github.com/nomadtown/blog-landing-pages, у меня не возникает проблем с тестированием в ветке master).