Mantenemos el tamaño original, pero te entiendo, esto es lo que sucede cuando haces clic en la lupa dos veces, tal vez deberíamos reducir automáticamente, no estoy seguro.
Fue el primer pensamiento que tuve ya que Discourse vigila bastante agresivamente lo que puedes citar hasta el punto de editar algo que ya has enviado. Por eso se me ocurrió que, manteniendo esa línea, tendría sentido que las imágenes citadas tuvieran por defecto un tamaño de, digamos, el 30%. El usuario siempre podría cambiarlo, por supuesto. Pero personalmente encuentro que citar imágenes es más molesto que citar publicaciones completas (lo cual admito que también es molesto, ¡pero no tanto! )