Хорошо, я могу воспроизвести проблему, но исключительно при использовании модального окна для ссылок, верно? (Просто чтобы уточнить масштаб проблемы)
Если я вставлю её напрямую: https://en.wikipedia.org/wiki/Horncastle_boar’s_head; или вставлю URL поверх выделенного текста, всё работает как ожидалось.
РЕДАКТИРОВАНИЕ: Или… почти. Прямой URL декодируется: https://en.wikipedia.org/wiki/Horncastle_boar’s_head, что также неожиданно и предотвращает встроенное превью ссылки.
Спасибо за ваш отчёт!