Это очень небольшая рекомендация по интерфейсу, но в списке всех групп сообщества было бы действительно полезно отказаться от подхода с сеткой/карточками и предоставить обычный список.
Это было бы более согласовано с другими частями интерфейса и сделало бы визуальный поиск конкретной группы гораздо проще. У нас на установке довольно много групп, и визуальный поиск слева-справа и сверху-вниз сложнее, чем простое вертикальное алфавитное расположение.