Кратко: Событие отображается с текстом повторения «Каждый [пропущенное значение %{weekday}]» вместо «Каждый вторник».
Мы используем локаль «English-UK».
Похоже, что плагин не передаёт переменную для %{weekday}.
Google предположил, что мне может потребоваться перевод для discourse_calendar.post_event.recurrence.every_week, но такого перевода, кажется, нет в справочнике.
Я попытался создать новое событие с помощью автоматического генератора на случай, если проблема в шаблоне, но у нового события та же проблема.
[event start="2026-06-02 19:00" status="public" timezone="America/Edmonton" recurrence="every_week" end="2026-06-02 21:00"]
[/event]