Solução alternativa para página de manutenção - isso é possível?

Por exemplo, esse é o tipo de comentário que não posso simplesmente ignorar, pois parece que atualizar/fazer upgrade deixa de ser tão simples quanto clicar em um botão, passando a exigir mais atenção e cuidado. Para uma pessoa experiente, isso pode parecer fácil e óbvio, mas talvez não seja o caso para quem não é: