¡Gracias por las respuestas, gente!
@Roman, no hemos intentado cambiar hide_post_sensitivity porque estamos satisfechos con la cantidad de señales de usuarios no administradores/moderadores necesarias para ocultar una publicación (y aumentar ese umbral significaría que las publicaciones problemáticas se ocultarían más lentamente). Esta sugerencia se inspiró en esa configuración, como un mecanismo similar para ajustar el comportamiento de ocultamiento automático.
@sam, sí, esto se reduce a hacer más configurable cuánto confianza depositar en los moderadores. Nuestra situación es que somos una organización ferozmente democrática, que llegó en gran número a nuestro foro de Discourse procedente de listas de correo francamente tóxicas, y haber requerido que al menos dos moderadores intervengan en las decisiones ha sido muy útil para evitar escalar conflictos y darnos más un mandato de los miembros de la comunidad para moderar. Puedo imaginar que otros foros en situaciones similares podrían beneficiarse, pero no tengo idea de cuántos hay. Si esto parece demasiado alejado de los objetivos del núcleo, estoy dispuesto a hacer el trabajo para crear un plugin en su lugar.
¿Tienes alguna preferencia sobre cómo funcionarían esos hooks (si es que los hay)? Hasta ahora no he trabajado con hooks. Veo el hook :reviewable_score_updated en app/models/reviewable.rb – ¿quizás un hook :reviewable_user_score_calculated en ReviewableScore.user_flag_score?