Per la selezione limitata di avatar, esiste la funzionalità degli avatar selezionabili
Per quanto riguarda i nomi utente generati, sì, credo che ciò richiederebbe un plugin personalizzato.
Immagino che non sia così raro: ad esempio, un’app musicale, Auxy, genera nomi per i progetti
Un’app di programmazione per bambini che ho utilizzato aveva questa funzione anche per i nomi utente (avevano anche un aggettivo seguito da un sostantivo, ma era molto più ampio del solo regno animale)
In termini di portata, potrebbe iniziare con un sistema a due parole. Potresti aggiungere set di vocabolari separati per la prima e la seconda parola tramite le impostazioni di amministrazione (così che le liste possano essere aggiornate e modificate più facilmente).
Forse gli utenti potrebbero fare clic per casualizzare con una nuova combinazione ogni volta, non sono sicuro di come vorresti che procedesse da lì
(Se desideri che qualcuno sviluppi un plugin personalizzato, di solito lavori di questo tipo possono essere pubblicati nel Marketplace se hai un budget)