これはマイナーなエッジケースです（安定版 3.1.1）。
再現方法：
- 「最大投稿長」のおおよそ上限文字数を使用するトピックを発行します。
- 「最大投稿長」を以前の値の 50% など、より低い値に設定します。この長さの値は、前のステップで発行されたトピックで使用されている文字数よりも小さくなければなりません。
- 作成されたトピックに移動し、トピックアクションメニューのスパナアイコンをクリックします → 「タイムスタンプの変更」。
トピックは更新されたように見えますが、日付は同じままでエラーは表示されません。サイドバーのスクロールで最初の投稿が新しい日付で表示されると思いますが、トピックの日付は前の日付のままです。
このケースでは、タイムスタンプを更新するか、エラーを表示する（既存のトピックを、文字数制限が最大投稿長を超えるリビジョンで編集しようとした場合のように）べきだと思います。