Это не идеальное решение, но у меня есть идея для плана Б или хотя бы В.
После импорта можно заменить [b] на <b> и [/b] на </b>, так как <b> здесь работает на блочном уровне.
тест
test
<b>тест
test</b>
Но на крупном форуме это займёт время 