Moviendo volúmenes de docker

Tengo varios servicios ejecutándose en Docker en el servidor que también aloja mi Discourse. Mi disco se estaba quedando un poco pequeño, así que agregué un disco, detuve el servicio de Docker y agregué

"data-root": "/srv/new-drive/new-docker-root"

a mi daemon.json

y ejecuté

$> sudo systemctl daemon-reload
$> sudo service docker start

los otros servicios volvieron a estar en línea como se esperaba, solo Discourse me mostró un 502.

¿Necesito cambiar algo en app.yml?

Los montajes de volumen se definen en app.yml, efectivamente.

Sí, y usé la ubicación predeterminada, así que no se movieron en absoluto.
El problema parece ser algo más - Cerraré este tema.