Non-site admins can’t view /logs. Can you please provide more details on what is going wrong? Can you try loading your site in safe mode? Can you screenshot your logs if there is anything relevant there?
Edit: Safe mode disabling unofficial plugins only works for me, so you’ve got a plugin that’s not working right. What other unofficial plugins do you have?