Если ваш код в основном состоит из CSS, вам придется попросить администратора выполнить это, так как я не думаю, что модераторы могут вносить изменения в темы.
Им нужно будет создать новый компонент темы и добавить все ваши изменения CSS в него.
Затем перейдите к каждой теме и добавьте этот компонент в неё.