Здесь пользователь обеспокоен. По какой-то причине в списке вариантов нет ничего, кроме «Закрыть».!
Ах, теперь понятно. Они находятся в диалоге, который появляется после нажатия «Закрыть».
Ну что ж, всё в порядке. Но тогда «Закрыть» должно быть «Закрыть…», чтобы предупредить пользователя о появлении диалога, если он нажмёт «Закрыть». Это стандартная функция, например, в контекстных меню браузера.
Если вы администратор форума, вы можете настроить этот текст в разделе «admin/customize», но я не уверен на 100%, что именно нужно изменить 
Вы имеете в виду кнопки в нижней части редактора, верно?
Однако диалог появится не всегда. Если вы ничего не редактировали или ваш пост/ответ недостаточно длинный, кнопка «Закрыть» просто закроет окно без дополнительного меню.
Спасибо, но я здесь, чтобы добиваться глобального решения.
Да. Я говорю о кнопках, которые я вижу ниже, пока печатаю это сообщение.
Кроме того, по крайней мере на рабочем столе, рядом с кнопкой «Закрыть» много пустого пространства. Но ладно, слишком много кнопок — это некрасиво.
Может быть, три точки появлялись бы, как только пользователь начинает вводить слова. Это не было бы слишком большой просьбой, не так ли?
Да, я знаю, но просто на всякий случай, если вам это пригодится для вашего собственного форума сейчас 
Сегодня я снова столкнулся с этой самой кнопкой «Закрыть» в том же месте.
Но, возможно, это было из-за того, что я поужинал: на этот раз кнопка «Закрыть» как бы говорила мне: «Я — кнопка для закрытия обсуждения, так как оно уходит от темы».
На самом деле она этого мне не говорила, но без даже наведения курсора нельзя винить пользователей в том, что они так подумали.
