Nested quotes show post title instead of user, unlike in preview pane

Notice how the names of the posters presented in the preview pane are replaced by the topic title when saved. This is the kind of discrepancy that makes the resultant post noticeably more difficult to parse then what the preview pane presents.