I think the “New” and “Unread” links on the menu should not show at all, if there are no new/unread topics/replies. Is that planned as a future enhancement?
mcwumbly (Dave McClure) #2
I brought it up here in the past (along with some related ideas):
We haven’t put the time into making that particular customization yet, but if you or someone else finds or creates a solution, I’m still interested!
Missing "New" and "Unread" buttons in navbar
codinghorror (Jeff Atwood) #3