Именно эта идея лежит в основе вкладки «Новое-новое», которая на данный момент является экспериментом по включению и позволит отказаться от раздела «Непрочитанные» в пользу объединённого маршрута /new (который при желании можно фильтровать по темам/сообщениям).
Связанная тема: The "new new" has been enabled on Meta
В повседневной жизни оно может быть не слишком нужно, но оно показывается возвращающимся пользователям, если они давно не заходили. Идея в том, чтобы сказать: «Вот самые активные обсуждения, которые вы пропустили за время отсутствия». Я иногда использую его, чтобы наверстать упущенное.
Раздел «Горячее» появился совсем недавно (добавлен всего неделю назад), и мы всё ещё экспериментируем с ним (алгоритм может измениться, мы планируем внедрить сводки на базе ИИ, макет списка тем может измениться и т. д.).
Так что, думаю, вы, скорее всего, правы, но мы всё ещё в процессе поиска оптимального решения.