Hi,
I just received an email to update my discourse and there is a little mistake in one link :
<a href="http:///admin/upgrade" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http:///admin/upgrade&source=gmail&ust=xxxxxxx&usg=xxxxxxxx">mise à jour en 1 clic</a>
The other links are ok.
Either it’s a problem with the translation, or the mail client is interfering, but I suspect the translation.
I can’t repro for US locale.
I didn’t see there are two templates “New Version Mailer”. One with notes version and another without. The problem, is in the “New Version Mailer with notes” template.
In the English version, I have :
- Upgrade using our easy **[one-click browser upgrade](%{base_url}/admin/upgrade)**
In the French version, I have :
- Mettez à jour depuis le navigateur avec notre **[mise à jour en 1 clic](/admin/upgrade)**
So it’s like something %{base_url} is missing in the French translation ^^
تم إصلاح هذه المشكلة. سيتم سحب الترجمة خلال النسخة التجريبية القادمة (غالبًا غداً). يرجى ملاحظة أن البريد الإلكتروني الذي ستتلقاه غدًا سيظل غير صحيح، حيث لن تتوفر لديك الترجمة المُصلَحة حتى تقوم بالترقية. أما إشعار التحديث الذي سيظهر بعد سحب التحديث غدًا فسيكون فعالًا.
كما أردت أن أبلغك بأننا نتعامل مع الترجمات من المجتمع عبر Transifex. لا تتردد في التسجيل هناك إذا كنت ترغب في المساعدة على تحسين الترجمة الفرنسية.
تم إغلاق هذا الموضوع تلقائيًا بعد 18 يومًا. لم يعد مسموحًا بالردود الجديدة.
