Просто держу эту тему в актуальном состоянии, сообщая о прогрессе…
Я только что нашёл документацию по настройке обработки возвратов писем:
Здесь также крайне полезны изображения:
Реализация этой функциональности должна решить достаточно проблем, чтобы эффективно обрабатывать возвраты писем. Мне всё ещё нужно продумать, как мы будем эффективно уведомлять многоязычную базу пользователей и быстро возвращать их к работе, когда они устранят проблемы с электронной почтой. То есть, когда они внесут необходимые изменения, им нужно будет уведомить нас или систему, чтобы снять с них блокировки.