Notifications Not Working for a Specific Forum Category

Are you creating the topic or moving it to the category after it’s been created? There was a bug like this a long while ago, but perhaps there’s a regression?